的不是英语吗?还是说你是瞧不起我身上的俄国血统。”
“不不不,菲欧娜,你不要误会。俄国的姑娘都很漂亮,至少比德意志的姑娘漂亮多了。但是姑娘们的语言,确实和外交官的语言不一样。”
菲欧娜满头怒火的问道:“你难道宁愿与一个满嘴谎话的外交官打交道也不愿意同姑娘们交流吗?”
亚瑟问道:“为什么你会觉得外交官不可信呢?”
“很简单,这都是我在大使馆当女仆时观察到的。”
菲欧娜开口道:“当外交官说‘是’的时候,意思是‘可能’。当他们说‘可能’的时候,意思是‘不行’。如果他们直接说出‘不行’来,那他就不是个外交官了。”
亚瑟听到这话,欣慰点头道:“菲欧娜,我就知道把你送去大使馆工作一准没错,可不是所有姑娘都能够像你这样有洞察力。你说的完全正确,不过你显然没有注意到,姑娘们的语言习惯几乎与外交官完全相反,当姑娘们说‘不行’时,意思是‘可能’。当她们说‘可能’时,意思是‘是’。若她们真的说出‘是’,那她就不是女人了。虽然我知道这很困难,但是我希望在工作上,你最起码能使用外交官语言和我交流。”
“门儿都没有!”
“为什么?”
“因为你也是完全正确的。”菲欧娜瞪了亚瑟一眼:“如果我真的那么说,那我就不是个女人了。”
“那好吧。”亚瑟提起酒瓶为她添满酒杯:“看来让你迁就我是不行了,那就让我尽量迁就你吧。毕竟我对你的不少秘密都挺感兴趣的,在重要情报方面,几乎永远都是卖方市场。”
一来一回几句话,菲欧娜只感觉自己的情绪好像发泄的差不多了。
当心思回归平静,她终于又开始启动了自己的逻辑程序。
不管是实际层面,还是在未来的计划层面,她的利益都是和亚瑟高度捆绑的,菲欧娜小姐可不会眼睁睁的看着这座有可能成长为阿尔卑斯山的小山丘让人拿炸药平了。
她开口道:“那个外交官来俄国大使馆的次数不算多,但也不算少。我12月从大使馆辞职前,还见过他一回。”
亚瑟听到这儿,忽然一皱眉头:“等等……你从大使馆辞职了?那现在谁在那里干活?”
菲欧娜听到这儿,只是悻悻道:“说来你可能不相信,但是事情就是那么巧合,我在辞职前往大使馆派了三个姑娘,其中有一个就是阿格涅什卡,或者说,德菲娜。”
“你把她派去了俄国大使馆?”亚瑟只觉得头皮都在发麻:“你不要告诉我,她现在人已经不见了。”
菲欧娜心虚的辩解道:“亲爱的,你要知道会俄语的姑娘可不是那么好找的,在我手下做事的就更少了。而且德菲娜又是个波兰姑娘,苏格兰场之前还为了她和哈里森的官司提供了法律援助,我本以为她肯定会成为一个可靠的线人的。”
亚瑟深吸了一口气:“你在做这事之前为什么没有询问我?”
菲欧娜闻言大喊冤枉道:“我当然询问了你,但是当我去找你的时候,你家里就只有那个新招的洗衣女仆,结果她告诉我,你一早就去了利物浦。”
“喔……”
请收藏:https://m.bxwtxt.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)